|
005 -Data i czas ostatniej zmiany [,]
|
-
- @
- Data ostatniej zmiany
- 20220506163936.0
|
|
007 -Forma fizyczna dokumentu dźwiękowego [,]
|
-
- @
- Forma fizyczna dokumentu dźwiękowego
- sd fsngnn|||ed
|
|
028 -Oznaczenie katalogowe dokumentu dźwiękowego [0,1]
|
-
- a
- Oznaczenie katalogowe
- ACD 036
-
- b
- Nazwa wydawcy
- CD Accord
|
|
033 -Data/czas zdarzenia [0,0]
|
-
- a
- Sformatowana data/czas
- 19970314
|
|
040 -Instytucja sporządzająca opis [ , ]
|
-
- a
- Instytucja, która sporządziła opis (NP)
- Częst 010/RŁ
-
- b
- Język katalogowania
- polski
-
- c
- Instytucja, która sporządziła rekord (NP)
- Częst 010/RŁ
-
- e
- Zasady katalogowania
- rda
|
|
041 -Język dokumentu [0, ]
|
-
- g
- Jzyk materiau towarzyszcego innego ni libretto
- eng
-
- g
- Jzyk materiau towarzyszcego innego ni libretto
- lat
-
- g
- Jzyk materiau towarzyszcego innego ni libretto
- pol
-
- d
- Język śpiewanego lub mówionego tekstu nagrania
- lat
-
- e
- Język libretta/tekstu
- eng
-
- e
- Język libretta/tekstu
- lat
-
- e
- Język libretta/tekstu
- pol
|
|
044 -Kraj miejsca wydania [ , ]
|
-
- a
- Kraj miejsca wydania
- Polska
|
|
942 -Rodzaj dokumentu [ , ]
|
-
- c
- Rodzaj dokumentu
- Dokument dźwiękowy
|
|
100 -Hasło główne - nazwa osobowa [1, ]
|
-
-
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1933- ).
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy
- Kompozytor
|
|
240 -Tytuł ujednolicony [1,0]
|
-
- a
- Tytuł ujednolicony (NP)
- Siedem bram Jerozolimy
-
|
|
245 -Strefa tytułu i oznaczenia odpowiedzialności [1,0]
|
-
- a
- Tytuł
- Siedem bram Jerozolimy
-
- h
- Określenie typu dokumentu
- [Dokument dźwiękowy] =
-
- b
- Ciąg dalszy tytułu (NP)
- Seven gates of Jerusalem /
-
- c
- Pozostałe elementy strefy tytułu i oznaczenia odpowiedzialności (NP)
- Krzysztof Penderecki.
|
|
246 -Wariant tytułu [3,1]
|
-
- a
- Tytuł (NP)
- Seven gates of Jerusalem
|
|
260 -Strefa adresu wydawniczego [ , ]
|
-
- a
- Miejsce wydania (P)
- [Warszawa] :
-
- b
- Nazwa wydawcy (P)
- CD Accord,
-
- c
- Data wydania (P)
- © 1997.
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
|
-
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Harasimowicz, Bożena
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1965- ).
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy (NP)
- Wykonawca
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
|
-
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Kłosińska, Izabela
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1958- ).
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy (NP)
- Wykonawca
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
|
-
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Podleś, Ewa
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1952- ).
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy (NP)
- Wykonawca
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
|
-
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Ochman, Wiesław
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1937- ).
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy (NP)
- Wykonawca
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
|
-
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Tesarowicz, Romuald
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1952- ).
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy (NP)
- Wykonawca
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
|
-
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Holoubek, Gustaw
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1923-2008).
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy (NP)
- Wykonawca
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
|
-
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Kord, Kazimierz
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1930-2021).
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy (NP)
- Dyrygent
|
|
710 -Hasło dodatkowe - nazwa ciała zbiorowego [2, ]
|
-
-
-
- a
- Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element (NP)
- CD Accord Music Edition.
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy
- Wydawca
|
|
710 -Hasło dodatkowe - nazwa ciała zbiorowego [2, ]
|
-
-
- a
- Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element (NP)
- Filharmonia Narodowa (Warszawa).
-
- b
- Nazwa jednostki podrzędnej
- Chór.
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy
- Wykonawca
|
|
710 -Hasło dodatkowe - nazwa ciała zbiorowego [2, ]
|
-
-
- a
- Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element (NP)
- Filharmonia Narodowa (Warszawa).
-
- b
- Nazwa jednostki podrzędnej
- Orkiestra Symfoniczna.
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy
- Wykonawca
|
|
500 -Uwaga ogólna [ , ]
|
-
- a
- Uwaga ogólna (NP)
- Rok produkcji: 1997.
|
|
500 -Uwaga ogólna [ , ]
|
-
- a
- Uwaga ogólna (NP)
- European Première Performance ; World Première Recording.
|
|
505 -Uwaga dot. zawartości [0, ]
|
-
- a
- Uwaga dot. zawartości dokumentu dźwiękowego
- 1. Magnus dominus et laudabilis nimis ; 2. Si oblitus fuero tui, Jerusalem ; 3. De profundis ; 4. Si oblitus fuero tui, Jerusalem ; 5. Lauda, Jerusalem, Dominum ; 6. Potem spoczęła na mnie ręka Pana ; 7. Haec dicit Dominus: Ecce ego do coram vobis viam vitae, et viam mortis.
|
|
511 -Uwaga dot. uczestników lub wykonawców [1, ]
|
-
- a
- Uwaga dot. uczestników lub wykonawców
- Bożena Harasimowicz-Haas, sopran ; Izabella Kłosińska, sopran ; Ewa Podleś, alt ; Wiesław Ochman, tenor ; Romuald Tesarowicz, bas ; Gustaw Holoubek, narrator ; Henryk Wojnarowski, kierownik chóru ; Orkiestra Symfoniczna i Chór Filharmonii Narodowej w Warszawie.
|
|
518 -Uwaga dot. daty, czasu i miejsca zdarzenia [ , ]
|
-
- a
- Data/czas i miejsce zdarzenia
- Recorded live on March 14, 1997 in Warsaw.
|
|
546 -Uwaga dot. języka [ , ]
|
-
- a
- Uwaga dot. języka
- Materiał towarzyszący w języku polskim i angielskim ; zawiera notę biograficzną i programową oraz tekst w języku angielskim, polskim i łacińskim.
|