|
005 -Data i czas ostatniej zmiany [,]
|
-
- @
- Data ostatniej zmiany
- 2022051500240.0
|
|
007 -Forma fizyczna dokumentu dźwiękowego [,]
|
-
- @
- Forma fizyczna dokumentu dźwiękowego
- sd fsngnn|||ed
|
|
028 -Oznaczenie katalogowe dokumentu dźwiękowego [0,1]
|
-
- a
- Oznaczenie katalogowe
- 449 218-2
-
- b
- Nazwa wydawcy
- Deutsche Grammophon
|
|
028 -Oznaczenie katalogowe dokumentu dźwiękowego [0,1]
|
-
- a
- Oznaczenie katalogowe
- 449 219-2
-
- b
- Nazwa wydawcy
- Deutsche Grammophon
|
|
028 -Oznaczenie katalogowe dokumentu dźwiękowego [0,1]
|
-
- a
- Oznaczenie katalogowe
- 449 217-2
-
- b
- Nazwa wydawcy
- Deutsche Grammophon
|
|
033 -Data/czas zdarzenia [2,0]
|
-
- a
- Sformatowana data/czas
- 199502--
|
|
040 -Instytucja sporządzająca opis [ , ]
|
-
- a
- Instytucja, która sporządziła opis (NP)
- Częst 010/IC
-
- b
- Język katalogowania
- polski
-
- c
- Instytucja, która sporządziła rekord (NP)
- Częst 010/IC
-
- e
- Zasady katalogowania
- rda
|
|
041 -Język dokumentu [ , ]
|
-
- d
- Język śpiewanego lub mówionego tekstu nagrania
- niemiecki
-
- e
- Język libretta/tekstu
- angielski
-
- e
- Język libretta/tekstu
- francuski
-
- e
- Język libretta/tekstu
- łaciński
-
- e
- Język libretta/tekstu
- niemiecki
-
- g
- Jzyk materiau towarzyszcego innego ni libretto
- angielski
-
- g
- Jzyk materiau towarzyszcego innego ni libretto
- francuski
-
- g
- Jzyk materiau towarzyszcego innego ni libretto
- niemiecki
-
- g
- Jzyk materiau towarzyszcego innego ni libretto
- włoski
|
|
044 -Kraj miejsca wydania [ , ]
|
-
- a
- Kraj miejsca wydania
- Niemcy
|
|
942 -Rodzaj dokumentu [ , ]
|
-
- c
- Rodzaj dokumentu
- Dokument dźwiękowy
|
|
100 -Hasło główne - nazwa osobowa [1, ]
|
-
-
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1732-1809).
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy
- Kompozytor
|
|
240 -Tytuł ujednolicony [1,0]
|
-
-
- a
- Tytuł ujednolicony (NP)
- Schöpfung.
-
- n
- Oznaczenie części (P)
- Hob. XXI:2
|
|
245 -Strefa tytułu i oznaczenia odpowiedzialności [1,4]
|
-
-
- h
- Określenie typu dokumentu
- [Dokument dźwiękowy] :
-
- b
- Ciąg dalszy tytułu (NP)
- Oratorium für Solostimmen, Chor und Orchester, Hob. XXI: 2 = The Creation : Oratorio for solo voices, chorus and orchestra = La Création : Oratorio pour voix solistes, choeur et orchestre = La creazione : Oratorio per voci soliste, coro e orchestra /
-
- c
- Pozostałe elementy strefy tytułu i oznaczenia odpowiedzialności (NP)
- Joseph Haydn.
|
|
246 -Wariant tytułu [3,1]
|
-
- a
- Tytuł (NP)
- The Creation :
-
- b
- Ciąg dalszy tytułu (NP)
- Oratorio for solo voices, chorus and orchestra
|
|
246 -Wariant tytułu [3,1]
|
-
- a
- Tytuł (NP)
- La Création :
-
- b
- Ciąg dalszy tytułu (NP)
- Oratorio pour voix solistes, choeur et orchestre
|
|
246 -Wariant tytułu [3,1]
|
-
- a
- Tytuł (NP)
- La creazione :
-
- b
- Ciąg dalszy tytułu (NP)
- Oratorio per voci soliste, coro e orchestra
|
|
260 -Strefa adresu wydawniczego [ , ]
|
-
- a
- Miejsce wydania (P)
- Hamburg :
-
- b
- Nazwa wydawcy (P)
- Deutsche Grammophon GmbH,
-
- c
- Data wydania (P)
- © 1996.
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
|
-
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- McNair, Sylvia.
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy (NP)
- Wykonawca
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
|
-
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Brown, Donna
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1955- ).
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy (NP)
- Wykonawca
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
|
-
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Schade, Michael.
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy (NP)
- Wykonawca
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
|
-
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Finley, Gerald.
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy (NP)
- Wykonawca
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
|
-
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Gilfry, Rodney
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1959- ).
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy (NP)
- Wykonawca
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
|
-
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Gardiner, John Eliot
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1943- ).
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy (NP)
- Dyrygent
|
|
710 -Hasło dodatkowe - nazwa ciała zbiorowego [2, ]
|
-
-
- a
- Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element (NP)
- Monteverdi Choir.
|
|
710 -Hasło dodatkowe - nazwa ciała zbiorowego [2, ]
|
-
-
- a
- Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element (NP)
- English Baroque Soloists.
|
|
710 -Hasło dodatkowe - nazwa ciała zbiorowego [2, ]
|
-
-
-
- a
- Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element (NP)
- Deutsche Grammophon Gesellschaft.
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy
- Wydawca
|
|
500 -Uwaga ogólna [ , ]
|
-
- a
- Uwaga ogólna (NP)
- Na okładce i na płycie: Archiv Production.
|
|
500 -Uwaga ogólna [ , ]
|
-
- a
- Uwaga ogólna (NP)
- Tytuł wg opakowania verso.
|
|
505 -Uwaga dot. zawartości [0, ]
|
-
- a
- Uwaga dot. zawartości dokumentu dźwiękowego
- Compact Disc 1 : Die Vorstellung des Chaos ; Im Anfange schuf Gott Himmel und Erde ; Nun schwanden vor dem heiligen Strahle ; Und Gott machte das Firmament ; Mit Staunen sieht das Wunderwerk ; Und Gott sprach: Es sammle sich das Wasser ; Rollend in schäumenden Wellen ; Und Gott sprach: Es bringe die Erde Gras hervor ; Nun beut die Flur das frische Grün ; Und die himmlischen Heerscharen verkündeten ; Stimmt an die Saiten ; Und Gott sprach: Es sei’n Lichter an der Feste des Himmels ; In vollem Glanze steiget jetzt die Sonne ; Die Himmel erzählen die Ehre Gottes. Compact Disc 2 : Und Gott sprach: Es bringe das Wasser in der Fülle hervor ; Auf starkem Fittiche schwinget sich der Adler Stolz ; Und Gott schuf große Walfische ; Und die Engel rührten ihr’ unsterblichen Harfen ; In holder Anmut stehn ; Der Herr ist groß in seiner Macht ; Und Gott sprach: Es bringe die Erde hervor lebende Geschöpfe ; Gleich öffnet sich der Erde Schoß ; Nun scheint in vollem Glanze der Himmel ; Und Gott schuf den Menschen ; Mit Würd’ und Hoheit angetan ; Und Gott sah jedes Ding ; Vollendet ist das große Werk ; Zu dir, o Herr, blickt alles auf ; Vollendet ist das große Werk ; Aus Rosenwolken bricht ; Von deiner Güt, o Herr und Gott ; Nun ist die erste Pflicht erfüllt ; Holde Gattin, dir zur Seite ; O glücklich Paar, und glücklich immerfort ; Singt dem Herren alle Stimmen!.
|
|
508 -Uwaga dot. twórców i producentów [ , ]
|
-
- a
- Uwaga dot. twórców/producentów
- Reżyser nagrania: Stephan Flock.
|
|
511 -Uwaga dot. uczestników lub wykonawców [1, ]
|
-
- a
- Uwaga dot. uczestników lub wykonawców
- Sylvia McNair, sopran (Gabriel) ; Donna Brown, sopran (Eva) ; Michael Schade, tenor (Uriel) ; Gerald Finley, bas (Raphael) ; Rodney Gilfry, bas (Adam) ; Caroline Stormer, kontralt (No. 32) ; John Eliot Gardiner, dyrygent ; The Monteverdi Chor ; The English Baroque Soloists.
|
|
518 -Uwaga dot. daty, czasu i miejsca zdarzenia [ , ]
|
-
- a
- Data/czas i miejsce zdarzenia
- Nagrano w lutym 1995 roku, w Kościele Wszystkich Świętych w Tooting w Anglii.
|
|
546 -Uwaga dot. języka [ , ]
|
-
- a
- Uwaga dot. języka
- Śpiew w języku niemieckim. Tekst dodatku drukowanego w języku francuskim, niemieckim, angielskim i włoskim.
|