|
005 -Data i czas ostatniej zmiany [,]
|
-
- @
- Data ostatniej zmiany
- 20220520155515.0
|
|
007 -Forma fizyczna dokumentu dźwiękowego [,]
|
-
- @
- Forma fizyczna dokumentu dźwiękowego
- sd fsngnn|||ed
|
|
028 -Oznaczenie katalogowe dokumentu dźwiękowego [0,1]
|
-
- a
- Oznaczenie katalogowe
- 423 205-2
-
- b
- Nazwa wydawcy
- Deutsche Grammophon
|
|
033 -Data/czas zdarzenia [0,0]
|
-
- a
- Sformatowana data/czas
- 196310--
|
|
033 -Data/czas zdarzenia [0,0]
|
-
- a
- Sformatowana data/czas
- 196402--
|
|
033 -Data/czas zdarzenia [0,0]
|
-
- a
- Sformatowana data/czas
- 197710--
|
|
040 -Instytucja sporządzająca opis [ , ]
|
-
- a
- Instytucja, która sporządziła opis (NP)
- Częst 010/RŁ
-
- b
- Język katalogowania
- polski
-
- c
- Instytucja, która sporządziła rekord (NP)
- Częst 010/RŁ
-
- e
- Zasady katalogowania
- rda
|
|
041 -Język dokumentu [0, ]
|
-
- g
- Jzyk materiau towarzyszcego innego ni libretto
- eng
-
- g
- Jzyk materiau towarzyszcego innego ni libretto
- ger
-
- g
- Jzyk materiau towarzyszcego innego ni libretto
- fre
-
- g
- Jzyk materiau towarzyszcego innego ni libretto
- ita
-
- g
- Jzyk materiau towarzyszcego innego ni libretto
- spa
|
|
044 -Kraj miejsca wydania [ , ]
|
-
- a
- Kraj miejsca wydania
- Niemcy
|
|
942 -Rodzaj dokumentu [ , ]
|
-
- c
- Rodzaj dokumentu
- Dokument dźwiękowy
|
|
100 -Hasło główne - nazwa osobowa [1, ]
|
-
-
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1833-1897).
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy
- Kompozytor
|
|
240 -Tytuł ujednolicony [1,0]
|
-
-
- a
- Tytuł ujednolicony (NP)
- Symfonie.
-
- n
- Oznaczenie części (P)
- Nr 4.
-
- n
- Oznaczenie części (P)
- Op. 98.
-
|
|
245 -Strefa tytułu i oznaczenia odpowiedzialności [1,0]
|
-
- a
- Tytuł
- Symphonie No. 4 op. 98
-
- h
- Określenie typu dokumentu
- [Dokument dźwiękowy] ;
-
- b
- Ciąg dalszy tytułu (NP)
- Tragische Overtüre op. 81 ; Variationen über ein Thema von Joseph Haydn op. 56a = Variations on a Theme by Joseph Haydn = Variations sur un Théme de Joseph Haydn /
-
- c
- Pozostałe elementy strefy tytułu i oznaczenia odpowiedzialności (NP)
- Johannes Brahms.
|
|
246 -Wariant tytułu [3,1]
|
-
- a
- Tytuł (NP)
- Variations on a Theme by Joseph Haydn, op.56a
|
|
246 -Wariant tytułu [3,1]
|
-
- a
- Tytuł (NP)
- Variations sur un Théme de Joseph Haydn, op. 56a
|
|
246 -Wariant tytułu [3,1]
|
-
- a
- Tytuł (NP)
- Variazioni su un thema di Joseph Haydn, op. 56a
|
|
246 -Wariant tytułu [3,1]
|
-
- a
- Tytuł (NP)
- Variaciones sobre un tema de Joseph Haydn, op. 56a
|
|
246 -Wariant tytułu [3,1]
|
-
- a
- Tytuł (NP)
- Symphony no. 4 in E minor, op. 98
|
|
246 -Wariant tytułu [3,1]
|
-
- a
- Tytuł (NP)
- Symphonie n° 4 en mi mineur, op. 98
|
|
246 -Wariant tytułu [3,1]
|
-
- a
- Tytuł (NP)
- Sinfonia n. 4 in mi minore, op. 98
|
|
246 -Wariant tytułu [3,1]
|
-
- a
- Tytuł (NP)
- Sinfonía no. 4 en mi menor, op. 98
|
|
246 -Wariant tytułu [3,1]
|
-
- a
- Tytuł (NP)
- Tragic Overture op. 81
|
|
246 -Wariant tytułu [3,1]
|
-
- a
- Tytuł (NP)
- Ouverture Tragique, op. 81
|
|
246 -Wariant tytułu [3,1]
|
-
- a
- Tytuł (NP)
- Ouverture Tragica, op. 81
|
|
246 -Wariant tytułu [3,1]
|
-
- a
- Tytuł (NP)
- Obertura Trágica, op. 81
|
|
260 -Strefa adresu wydawniczego [ , ]
|
-
- a
- Miejsce wydania (P)
- Hamburg :
-
- b
- Nazwa wydawcy (P)
- Polydor International GmbH ;
-
- b
- Nazwa wydawcy (P)
- Deutsche Grammophon,
-
- c
- Data wydania (P)
- © 1982.
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1,2]
|
-
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Brahms, Johannes
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1833-1897).
-
- t
- Tytuł ujednolicony/tytuł (NP)
- Tragische Overtüre.
-
- n
- Oznaczenie części (P)
- Op. 81.
-
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1,2]
|
-
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Brahms, Johannes
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1833-1897).
-
- t
- Tytuł ujednolicony/tytuł (NP)
- Variationen über ein Thema von Haydn.
-
-
- n
- Oznaczenie części (P)
- Op. 56a
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
|
-
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Karajan, Herbert von
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1908-1989).
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy (NP)
- Dyrygent
|
|
710 -Hasło dodatkowe - nazwa ciała zbiorowego [2, ]
|
-
-
- a
- Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element (NP)
- Berliner Philharmoniker.
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy
- Wykonawca
|
|
710 -Hasło dodatkowe - nazwa ciała zbiorowego [2, ]
|
-
-
-
- a
- Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element (NP)
- Deutsche Grammophon Gesellschaft.
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy
- Wydawca
|
|
500 -Uwaga ogólna [ , ]
|
-
- a
- Uwaga ogólna (NP)
- Warianty tytułu według strony verso opakowania .
|
|
500 -Uwaga ogólna [ , ]
|
-
- a
- Uwaga ogólna (NP)
- Na stronie recto opakowania: 100 masterpieces.
|
|
500 -Uwaga ogólna [ , ]
|
-
- a
- Uwaga ogólna (NP)
- Na etykiecie również data produkcji: 1, 3: 1964, 2: 1978
|
|
500 -Uwaga ogólna [ , ]
|
-
- a
- Uwaga ogólna (NP)
- Data copyright w dodatku drukowanym.
|
|
505 -Uwaga dot. zawartości [0, ]
|
-
- a
- Uwaga dot. zawartości dokumentu dźwiękowego
- Symphonie Nr. 4 e-moll op. 98 : 1. Allegro non tropo, 2. Allegro moderato, 3. Allegro giocoso - Poco meno presto - Tempo I, 4. Allegro energico e passionato - Più Allegro. Tragische Overtüre op. 81 : 5. Allegro non troppo - Molto piú moderato - Tempo primo - un poco sostenuto - in tempo. Variationen über ein Thema von Joseph Haydn op. 56a : 6. Chorale St. Antoni: Andante, 7. Variation I: Poco piú animato, 8. Variation II: Piú vivace, 9. Variation III: Con moto, 10. Variation IV: Andante con moto, 11. Variation V: Vivace, 12. Variation VI: Vivace, 13. Variation VII: Grazioso, 14.Variation VIII: Presto non troppo, 15. Finale: Andante.
|
|
508 -Uwaga dot. twórców i producentów [ , ]
|
-
- a
- Uwaga dot. twórców/producentów
- Production: Otto Gerdes.
|
|
511 -Uwaga dot. uczestników lub wykonawców [1, ]
|
-
- a
- Uwaga dot. uczestników lub wykonawców
- Berliner Philharmoniker ; Herbert von Karajan, dyrygent.
|
|
518 -Uwaga dot. daty, czasu i miejsca zdarzenia [ , ]
|
-
- a
- Data/czas i miejsce zdarzenia
- Recordings: Berlin, Jesus-Christus-Kirche, 10/1963 (op. 98), 2/1964 (op. 56a), 10/1977 (op. 81).
|
|
546 -Uwaga dot. języka [ , ]
|
-
- a
- Uwaga dot. języka
- Tekst w dokumencie towarzyszącym w języku niemieckim, angielskim, francuskim, włoskim i hiszpańskim.
|