Die Brücke über die Drina : eine Wischegrader Chronik : Roman / Ivo Andrić ; aus dem serbokroatischen von Ernst E. Jonas.

005 -DATA I CZAS OSTATNIEJ MODYFIKACJI [,]
    • @
    • pole kontrolne
    • 20230801095354.0
040 -Instytucja sporządzająca opis [ , ]
    • c
    • Instytucja, która sporządziła rekord (NP)
    • Czest 010/MS
    • a
    • Instytucja, która sporządziła opis (NP)
    • Częst 010/AN
    • b
    • Język katalogowania
    • polski
    • e
    • Zasady katalogowania
    • rda
041 -Język dokumentu [0, ]
    • a
    • Język tekstu (P)
    • niemiecki
    • h
    • Język tekstu oryginalnego i/lub pośredniego (P)
    • serbski
044 -Kraj miejsca wydania [ , ]
    • a
    • Kraj miejsca wydania
    • Niemcy
942 -Rodzaj dokumentu [ , ]
    • c
    • Rodzaj dokumentu
    • Książka
020 -Międzynarod. znormalizowany nr książki - ISBN [ , ]
    • a
    • Numer ISBN
    • 3518399608 Find
100 -Hasło główne - nazwa osobowa [1, ]
    • 9
    • KHW
    • 73074
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Andrić, Ivo
    • d
    • Daty biograficzne (NP)
    • (1892-1975).
    • e
    • Rodzaj współpracy
    • Autor
240 -Tytuł ujednolicony [1, ]
    • a
    • Tytuł ujednolicony
    • Na Drini ćuprija
    • l
    • Język tekstu
    • (niem.)
245 -Strefa tytułu i oznaczenia odpowiedzialności [1,4]
    • a
    • Tytuł
    • Die Brücke über die Drina : Find
    • b
    • Ciąg dalszy tytułu (NP)
    • eine Wischegrader Chronik : Roman /
    • c
    • Pozostałe elementy strefy tytułu i oznaczenia odpowiedzialności (NP)
    • Ivo Andrić ; aus dem serbokroatischen von Ernst E. Jonas.
250 -Strefa wydania [ , ]
    • a
    • Oznaczenie wydania (NP)
    • Erste Auflage.
260 -Strefa adresu wydawniczego [ , ]
    • a
    • Miejsce wydania (P)
    • Frankfurt am Main :
    • b
    • Nazwa wydawcy (P)
    • Suhrkamp,
    • c
    • Data wydania (P)
    • 2003.
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy
    • Tłumacz
710 -Hasło dodatkowe - nazwa ciała zbiorowego [2, ]
    • 4
    • Kod relacji
    • pbl
    • 9
    • KHW
    • 56105
    • a
    • Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element (NP)
    • Suhrkamp Verlag.
    • e
    • Rodzaj współpracy
    • Wydawca
920 -ISBN [ , ]
    • a
    • ISBN
    • 3-518-39960-8 Find
300 -Strefa opisu fizycznego [ , ]
    • a
    • Określenie formy książki i/lub objętość (NP)
    • 407, [1] strona ;
    • c
    • Format (NP)
    • 19 cm.
336 -Typ zawartości [ , ]
    • 2
    • Źródło (terminu i kodu)
    • rdacontent
    • a
    • Termin opisujący typ zawartości
    • Tekst
    • b
    • Kod określający zawartość
    • txt
337 -Typ mediów [ , ]
    • 2
    • Źródło (terminu i kodu)
    • rdamedia
    • a
    • Tryb odtwarzania
    • Bez urządzenia pośredniczącego
    • b
    • Kod typu mediów
    • n
338 -Typ/rodzaj nośnika [ , ]
    • 2
    • Źródło (terminu i kodu)
    • rdacarrier
    • a
    • Termin określający typ nośnika
    • Wolumin
    • b
    • Kod typu nośnika
    • nc
490 -Strefa serii i książki wielotomowej - forma nie do wyszukiwania [1, ]
    • a
    • Tytuł (P)
    • Suhrkamp-Taschenbuch
    • v
    • Numeracja (P)
    • 3460
830 -Hasło dodatkowe serii i opisu książki wielotomowej - tytuł ujednolicony/tytuł [ ,0]
    • 9
    • KHW
    • 37681
    • a
    • Tytuł ujednolicony/tytuł (NP)
    • Suhrkamp Taschenbuch
    • x
    • ISSN
    • 0930-9721
    • v
    • Oznaczenie tomu (NP)
    • 3460
080 -Uniwersalna Klasyfikacja Dziesiętna [ , ]
    • 2
    • Identyfikator wydania tablic
    • UDC-P058
    • 9
    • UKD
    • 6739
    • a
    • Symbol klasyfikacji
    • 821.163.41-3
    • b
    • Dopowiedzenie
    • Literatura serbska. - Powieści, nowele, opowiadania.
    • 4
    • UKD2
    • 5365
    • x
    • Poddział wspólny
    • =112.2
    • c
    • Dopowiedzenie poddz. wspólnego
    • =Język niemiecki (wysokoniemiecki, standardowy niemiecki).
500 -Uwaga ogólna [ , ]
    • a
    • Uwaga ogólna (NP)
    • Lizenz des Hanser-Verlag, München, Wien
592 -Uwagi o charakterze lokalnym [ , ]
    • a
    • Uwagi lokalne
    • Austriackie Forum Kultury - Dar
651 -Hasło przedmiotowe w formie nazwy geograficznej [ , ]
    • 9
    • KHW
    • 122703
    • a
    • Nazwa geograficzna
    • Osmańskie, Imperium.
655 -Nazwa formy/rodzaju/gatunku [ , ]
    • 9
    • KHW
    • 183431
    • a
    • Hasło
    • Powieść serbska.
Sygnatura Numer inwentarzowy Kierowanie Data inwentaryzacji Status udost.
AustriacaBU.321882BUCZ2023-07-197