Zachód porwany albo Tragedia Europy Środkowej / Milan Kundera ; przełożył Marek Bieńczyk.
-
- @
- pole kontrolne
- 20241231094857.0
-
- a
- Instytucja, która sporządziła opis (NP)
- WA U/BAJ
-
- b
- Język katalogowania
- pol
-
- e
- Zasady katalogowania
- rda
-
- c
- Instytucja, która sporządziła rekord (NP)
- WA U/BAJs
-
- d
- Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)
- WA U/IS
-
- d
- Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)
- KAT U/AF
-
- a
- Język tekstu (P)
- polski
-
- k
- Język tekstu przekładu pośredniego
- fre
-
- h
- Język tekstu oryginalnego i/lub pośredniego (P)
- cze
-
- k
- data najwcześniejsza powstania dzieła (NP)
- 2021
-
- o
- data początkowa (NP)
- 1967
-
- p
- data końcowa (NP)
- 1983
-
- c
- Rodzaj dokumentu
- Książka
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Kundera, Milan
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1929-2023).
-
- e
- Rodzaj współpracy
- Autor
-
- 9
- KHW
- 25412
-
- i
- Tekst wyświetlany na ekranie monitora (NP)
- Tytuł oryginału:
-
- a
- Tytuł (NP)
- Occident kidnappé ou la tragédie de l'Europe centrale
-
- a
- Tytuł (NP)
- Tragedia Europy Środkowej
-
- a
- Oznaczenie wydania (NP)
- Wydanie I.
-
- a
- Miejsce wydania (P)
- Warszawa :
-
- b
- Nazwa wydawcy (P)
- Wydawnictwo WAB,
-
- c
- Data wydania (P)
- 2023.
-
- a
- Nazwa osobowa
- Bieńczyk, Marek
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1956- ).
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy
- Tłumaczenie
-
- 9
- KHW
- 50592
-
- a
- Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element (NP)
- Grupa Wydawnicza Foksal.
-
- e
- Rodzaj współpracy
- Wydawca
-
- 4
- Kod relacji
- pbl
-
- 9
- KHW
- 65859
-
- a
- Określenie formy książki i/lub objętość (NP)
- 92, [4] strony ;
-
- c
- Format (NP)
- 21 cm.
-
- a
- Termin opisujący typ zawartości
- Tekst
-
- b
- Kod określający zawartość
- txt
-
- 2
- Źródło (terminu i kodu)
- rdacontent
-
- a
- Tryb odtwarzania
- Bez urządzenia pośredniczącego
-
- b
- Kod typu mediów
- n
-
- 2
- Źródło (terminu i kodu)
- rdamedia
-
- a
- Termin określający typ nośnika
- Wolumin
-
- b
- Kod typu nośnika
- nc
-
- 2
- Źródło (terminu i kodu)
- rdacarrier
-
- a
- postać fizyczna / rodzaj literacki / odmiana piśmiennictwa
- Książki
-
- a
- postać fizyczna / rodzaj literacki / odmiana piśmiennictwa
- Literatura faktu, eseje, publicystyka
-
- m
- Wyrażenie wprowadzające
- Przynależność kulturowa
-
- a
- Deskryptor przedmiotowy
- Literatura czeska
-
- a
- Czas powstania dzieła
- 1901-2000
-
- a
- Czas powstania dzieła
- 1945-1989
-
- a
- Czas powstania dzieła
- 2001-
-
- 2
- Identyfikator wydania tablic
- UDC-P058
-
- 9
- UKD
- 940
-
- a
- Symbol klasyfikacji
- 316.356.4:316.64
-
- b
- Dopowiedzenie
- Świadomość narodowa.
-
- 4
- UKD2
- 5429
-
- x
- Poddział wspólny
- (4-191.2-11)
-
- c
- Dopowiedzenie poddz. wspólnego
- (Europa Środkowowschodnia).
-
- a
- Uwaga ogólna (NP)
- Tytuł oryginału: Un occident kidnappé ou la tragédie de l'Europe centrale.
-
- a
- Uwaga dot. języka
- Część tekstu w przekładzie pośrednim z języka francuskiego, tekst oryginału w języku czeskim.
-
- a
- Hasło przedmiotowe
- Tożsamość społeczna
-
- z
- Określnik geograficzny
- Europa Środkowo-Wschodnia.
-
- 2
- Kod źródła hasła lub terminu
- kaba
-
- 9
- KHW
- 524796
-
- a
- Nazwa geograficzna
- Europa Środkowo-Wschodnia.
-
- 2
- Kod źródła hasła lub terminu
- kaba
-
- 9
- KHW
- 144595
-
- a
- Nazwa geograficzna
- Europa Środkowo-Wschodnia
-
- x
- Określnik rzeczowy
- cywilizacja
-
- y
- Określnik chronologiczny
- 20 w.
-
- 2
- Kod źródła hasła lub terminu
- kaba
-
- 9
- KHW
- 524797
-
- a
- Nazwa geograficzna
- Europa Środkowo-Wschodnia
-
- x
- Określnik rzeczowy
- polityka i rządy
-
- y
- Określnik chronologiczny
- 20 w.
-
- 2
- Kod źródła hasła lub terminu
- kaba
-
- 9
- KHW
- 524795
-
- a
- Nazwa geograficzna
- Europa Środkowo-Wschodnia
-
- x
- Określnik rzeczowy
- historia.
-
- 2
- Kod źródła hasła lub terminu
- kaba
-
- 9
- KHW
- 524794
005 -DATA I CZAS OSTATNIEJ MODYFIKACJI [,] |
|
---|---|
040 -Instytucja sporządzająca opis [ , ] |
|
041 -Język dokumentu [1, ] |
|
046 -Czas powstania dzieła [ , ] |
|
942 -Rodzaj dokumentu [ , ] |
|
020 -Międzynarod. znormalizowany nr książki - ISBN [ , ] | |
100 -Hasło główne - nazwa osobowa [1, ] |
|
245 -Strefa tytułu i oznaczenia odpowiedzialności [1,0] | |
246 -Wariant tytułu [1, ] |
|
246 -Wariant tytułu [3,0] |
|
250 -Strefa wydania [ , ] |
|
260 -Strefa adresu wydawniczego [ , ] |
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ] |
|
710 -Hasło dodatkowe - nazwa ciała zbiorowego [2, ] |
|
920 -ISBN [ , ] | |
300 -Strefa opisu fizycznego [ , ] |
|
336 -Typ zawartości [ , ] |
|
337 -Typ mediów [ , ] |
|
338 -Typ/rodzaj nośnika [ , ] |
|
380 -Forma dzieła [ , ] |
|
380 -Forma dzieła [ , ] |
|
386 -Przynależność kulturowa [ , ] |
|
388 -Czas powstania – zakresy chronologiczne [1, ] |
|
388 -Czas powstania – zakresy chronologiczne [1, ] |
|
388 -Czas powstania – zakresy chronologiczne [2, ] |
|
080 -Uniwersalna Klasyfikacja Dziesiętna [ , ] |
|
500 -Uwaga ogólna [ , ] |
|
546 -Uwaga dot. języka [ , ] |
|
650 -Hasło przedmiotowe [ ,7] |
|
651 -Hasło przedmiotowe w formie nazwy geograficznej [ ,7] |
|
651 -Hasło przedmiotowe w formie nazwy geograficznej [ ,7] |
|
651 -Hasło przedmiotowe w formie nazwy geograficznej [ ,7] |
|
651 -Hasło przedmiotowe w formie nazwy geograficznej [ ,7] |
|
Data inwentaryzacji | Numer inwentarzowy | Status udost. | Kierowanie |
---|---|---|---|
2023-11-02 | BU.322724 | -1 | BUW |